Insinkerator HC3300 User Manual Page 16
- Page / 80
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Montez le réservoir verticalement à un emplacement qui
autorise un dégagement sur sa face inférieure pour le
drainage, au besoin. NE serrez PAS trop les vis.
■ Percez les avant-trous de 3 mm à l’endroit
des marques.
■ Tournez les vis dans les avant-trous en
laissant 6,4 mm exposés.
■ Suspendez le réservoir sur les vis.
■ Serrez les vis d’un demi-tour seulement dans
le sens des aiguilles d’une montre.
Les vis fournies sont destinées à être utilisées
uniquement sur les montants en bois ou les meubles.
Utilisez des pièces d’ancrage (non fournies) mural pour
l’installation sur les cloisons sèches.
RACCORDEMENT DE LA FONTAINE AU RÉSERVOIR
MONTAGE DU RESERVOIR
■ Sélectionnez un emplacement sous l’évier
pour monter le réservoir verticalement, à
portée des raccordements de plomberie et des
raccordements électriques. Le réservoir devrait
se trouver à moins de 400 mm des conduites
d’alimentation de la fontaine et à moins de
760 mm d’une prise de courant mise à la
terre standard.
■ Tandis que vous maintenez le réservoir en
place à l’emplacement choisi pour l’installation,
marquez les emplacements des 2 vis de
suspension au crayon.
Blessure / Dommage matériel : Le réservoir devrait se trouver
à moins de 400 mm de la fontaine et à moins de 760 mm d’une
prise mise à la terre standard. NE rallongez PAS les conduites
de plomberie ou les lignes électriques.
■ Sans appuyer sur le bouton gris, placez le
raccord à ergot à l’extrémité du tube bleu sur
le raccord en plastique gauche se trouvant
sur le réservoir, en poussant jusqu’à ce qu’il
s’encliquette en place. (1)
■ Placez le tube flexible blanc sur le raccord
cannelé central et faites-le glisser de 12 mm
environ vers le bas. (2)
■ Placez le petit tube blanc sur le raccord lisse
de l’extrême droite et faites-le glisser de 12
mm environ vers le bas. (3)
■ Vérifiez visuellement les tubes pour vous
assurer qu’ils ne sont pas pincés ou ondulés.
Aucun raccordement ne requiert de collier de serrage.
Le réservoir doit
être monté de
niveau pour assurer
un fonctionnement
adéquat.
Réservez 12 mm pour
suspendre le réservoir.
Dommage matériel : Des conduites d’eau pincées ou
bloquées peuvent endommager le réservoir d’eau.
Assurez-vous que les tubes sont raccordés
directement et enfoncés tel qu’indiqué.
3
4
B
A
A
■ Marquez les emplacements des trous pour
la tête du filtre et le support, à un endroit qui
autorise le remplacement du filtre.
■ Percez les trous de départ de 3 mm et
fixez le support au mur à l’aide des vis à
bois, en tournant jusqu’à ce qu’elles soient
bien ajustées.
■ Enlevez le capuchon du filtre, insérez la
cartouche de filtre dans la tête de filtre et
faites tourner dans le sens des aiguilles d’une
montre jusqu’à ce que la flèche de verrouillage
située sur le filtre s’aligne avec la flèche située
sur le support.
Blessure : Ne placez pas le filtre au-dessus d’une prise ou
autre appareil électrique. Installez la tête et le support de
sorte que les raccordements ne requièrent aucun
étirement, torsion ou pincement du tube.
5
A
■ Déterminez la longueur du tube requis,
et coupez en veillant à faire une coupure
perpendiculaire et sans bavure.
■ Insérez un tube blanc de 9,5 mm dans la tête
de filtre, côté alimentation, jusqu’à ce qu’il
s’arrête. Enfoncez à nouveau pour vous
assurer qu’il est bien ajusté.
■ Insérez l’autre tube blanc dans la tête de
filtre, côté sortie, jusqu’à ce qu’il s’arrête.
Enfoncez à nouveau pour vous assurer
qu’il est bien ajusté.
Dommage matériel : La tuyauterie doit épouser les contours
du meuble pour autoriser un espace de rangement sans coude
prononcé. La coupure des tubes doit être propre, perpendiculaire
et sans bavure pour assurer un ajustement parfait.
B
De la conduite
d’eau
à la fontaine
HC1100 HC3300, H3300,
GN1100
Du filtre ou
de la conduite d’eau
Du filtre ou
de la conduite d’eau
■ HC1100 uniquement : Retirez le bouchon
du raccord rapide en « Y » en tenant la bague
de relâchement grise et dégagez délicatement
le bouchon.
■ Insérez le(s) tube(s) en cuivre de la fontaine
dans le raccord rapide de 9,5 mm à 6,35 mm.
Enfoncez à nouveau pour vous assurer
qu’il est bien ajusté.
■ Raccordez le tube blanc de la sortie de
droite de la tête de filtre au raccord rapide,
jusqu’à ce qu’il s’arrête. Enfoncez à nouveau
pour vous assurer qu’il est bien ajusté.
Dommage matériel : Ne prolongez pas la longueur
de 40 cm des tuyaux de cuivre fournis.
C
■ Pour rediriger l’évacuation d’eau lors
du remplacement du filtre, placez un
tube transparent de 150 mm sur l’orifice
d’entrée d’air situé sur le côté gauche de
la tête de filtre.
Une évacuation d’eau de 60 ml environ
lors du retrait du filtre est normale.
D
Tuyau d’évacuation
De la conduite
d’alimentation
en eau
à la fontaine
INSTALLATION DU SYSTÈME DE FILTRATION
Bouchon
Bouchon
(1)(2) (3)
16
- fi ltered 98°C 1
- IN THIS PACKAGE 2
- PREPARATION 3
- START HERE 3
- CONNECTING TAP TO TANK 4
- MOUNTING THE TANK 4
- INSTALLING FILTRATION 5
- FINAL WATER CONNECTION 5
- CARE AND USE 6
- WHAT TO DO 7
- PROBLEM POSSIBLE CAUSE 7
- FILTRATION ISSUES 7
- EN ESTE PAQUETE 8
- EMPIECE AQUÍ 9
- MONTAJE DEL DEPÓSITO 10
- CUIDADO Y USO 11
- CONEXIÓN FINAL DEL AGUA 11
- DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO 11
- INFORMACIÓN DE GARANTÍA 12
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 13
- DANS CE COLIS 14
- COMMENCEZ ICI 15
- MONTAGE DU RESERVOIR 16
- ENTRETIEN ET UTILISATION 17
- DERNIER RACCORDEMENT D’EAU 17
- INFORMATION SUR LA GARANTIE 18
- DEPISTAGE DES PANNES 19
- IN DIESES PACKET 20
- HIER BEGINNEN 21
- MONTAGE DES BEHÄLTERS 22
- VERBINDEN DES WASSERHAHNS 22
- MIT DEM BEHÄLTER 22
- PFLEGE UND BENUTZUNG 23
- ABSCHLIESSENDE ANBINDUNG 23
- DES WASSERANSCHLUSSES 23
- DEN STROM ANSCHLIESSEN 23
- GARANTIEINFORMATION 24
- FEHLERBEHEBUNG 25
- IN DEZE VERPAKKING 26
- VOORBEREIDING 27
- DE TANK MONTEREN 28
- EEN FILTER INSTALLEREN 28
- VERZORGING EN GEBRUIK 29
- WATERAANSLUITINGEN 29
- TANK VULLEN EN VERVOLGENS 29
- STROOM AANSLUITEN 29
- GARANTIE-INFORMATIE 30
- PROBLEMEN OPLOSSEN 31
- NESTE PACOTE 32
- PREPARAÇÃO 33
- COMECE AQUI 33
- MONTAGEM DO TANQUE 34
- INSTALAÇÃO DA FILTRAGEM 34
- CUIDADOS E USO 35
- CONEXÃO FINAL DA ÁGUA 35
- A ENERGIA ELÉTRICA 35
- INFORMAÇÕES SOBRE A GARANTIA 36
- SOLUÇÃO DE PROBLEMAS 37
- В КОМПЛЕКТ ВХОДЯТ: 38
- ПОДГОТОВКА 39
- ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ 39
- СОЕДИНЕНИЕ КРАНА С БАЧКОМ 40
- УСТАНОВКА БАЧКА 40
- УХОД И ЭКСПЛУАТАЦИЯ 41
- ЧТО РЕКОМЕНДУЕТСЯ СДЕЛАТЬ 42
- ПРОБЛЕМА ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА 42
- ВОПРОСЫ ФИЛЬТРАЦИИ 42
- ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИ 43
- I DENNE PAKKE 44
- FORBEREDELSE 45
- BEGYND HER 45
- SÅDAN MONTERES TANKEN 46
- VEDLIGEHOLDELSE OG BRUG 47
- ENDELIG VANDTILSLUTNING 47
- FOR STRØMMEN 47
- GARANTIOPLYSNINGER 48
- FEJLFINDING 49
- CONTENUTO DELLA CONFEZIONE 50
- AL SERBATOIO 52
- MONTAGGIO DEL SERBATOIO 52
- INSTALLAZIONE DEL SISTEMA 52
- DI FILTRAGGIO 52
- MANUTENZIONE E UTILIZZO 53
- L’ALIMENTAZIONE ELETTRICA 53
- INFORMAZIONI SULLA GARANZIA 54
- RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 55
- ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA 56
- PRZYGOTOWANIE 57
- MONTAŻ ZBIORNIKA 58
- MONTAŻ FILTRA 58
- KONSERWACJA I UŻYTKOWANIE 59
- KOŃCOWE PODŁĄCZENIE WODY 59
- GWARANCJA 60
- ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 61
- 시작하기 전에 알아야 할 사항 62
- 시작하기 위해 필요한 도구 62
- 이 설명서를 사용하는 방법 62
- 설치 완료 후의 모습 62
- 시작 설치에는 약 2-4시간이 소요됩니다 63
- 수도꼭지의 설치 - HC1100/GN1100 63
- 수도꼭지의 설치 - HC3300/H3300 63
- 수도꼭지를 물탱크에 연결하는 방법 64
- 물탱크의 설치 64
- 필터 설치 64
- 최종적인 물 연결 65
- 물탱크를 채우고, 전원을 연결합니다 65
- 문제 가능한 원인 67
- 安装所需的工具 68
- 本说明手册的使用方法 68
- 由此开始 适当的安装过程需要大约 2-4 小时 69
- 安装龙头 - HC3300/H3300 70
- 将龙头连接到水箱 70
- 最终的水源连接 71
- 水箱注水，然后连接电源 71
- 问题 可能的原因 73
- HC3300-2, -4 74
- (HC3300, H3300) 74
- SWT-FLTR-2, -4 74
- (1)(2) (3) 76
- 44445 REV A 80
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.799 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals